Vaše zařízení se nezměnilo – změnil se pouze jeho název.

Níže uvedené produkty byly dříve uváděny na trh pod značkou Ypsomed. Nyní jsou dostupné pod značkou mylife Diabetes Care s aktualizovanými názvy.

Vše ostatní zůstává naprosto stejné: technologie, výkon i kompatibilita – nic se nezměnilo.

Co to pro vás znamená?

• Vaše zařízení funguje zcela stejně jako dříve.

• Veškeré příslušenství a související zařízení zůstávají plně kompatibilní.

• Nemusíte nic měnit na způsobu používání vašeho zařízení.

Informace o kompatibilitě

mylife Diabetes Care potvrzuje, že všechna zařízení označená značkou mylife jsou plně kompatibilní se vším příslušenstvím a souvisejícími zařízeními označenými značkou mylife, která jsou uvedena v návodu k použití (IFU).

To zahrnuje také produkty, které byly dříve označeny značkou Ypsomed. Pokud vlastníte zařízení označené značkou Ypsomed, bude nadále fungovat se svými kompatibilními zařízeními i s odpovídajícími produkty označenými značkou mylife.

Inzulinové pumpy a automatizované systémy pro podávání inzulínu (AID) mohou výrazně zlepšit řízení hladiny glukózy, ale neodstraní riziko diabetické ketoacidózy (DKA). Protože tyto systémy používají pouze rychle působící inzulin, jakékoli přerušení podávání inzulínu (např. závada infuzního setu, ucpání, prázdný zásobník  nebo porucha zařízení) může rychle vést ke ketóze a DKA – i když hladiny glukózy nejsou příliš vysoké. DKA je vážný a potenciálně život ohrožující stav.

Pokud se necítíte dobře, máte trvale vysokou hladinu glukózy nebo zjistíte přítomnost ketonů, okamžitě kontaktujte svůj diabetologický tým a řiďte se jeho pokyny. Nespoléhejte se pouze na systém AID k úpravě  vysoké hladiny glukózy nebo odstranění ketonů. Vždy si ověřte, že nedošlo k přerušení podávání inzulinu a    případě potřeby použijte náhradní režim léčby (např. inzulínové injekce nebo pera).Lékařské rady mohou poskytovat pouze zdravotničtí odborníci. Informace v tomto materiálu slouží k obecným vzdělávacím účelům a neměly by být považovány za lékařské rady ani používány místo konzultace s kvalifikovaným zdravotnickým odborníkem.