mylife OmniPod -laitteen poistuminen mylife Software ohjelmistosta/mylife Cloud pilvipalvelusta
mylife Software 2.0 -ohjelmisto ei enää tue tietojen tuomista mylife OmniPod -laitteesta
Ypsomed ja Insulet päättivät yhteistyönsä mylife OmniPod -laitteen jakelun osalta vuoden 2018 kesäkuussa. mylife OmniPod -laitteesta on silti tähän asti voinut tuoda tietoja mylife Software -ohjelmistoon tai mylife Cloud -pilvipalveluun. Tämä siirtymäkausi päättyy, kun mylife Software -ohjelmistosta ja mylife Cloud -pilvipalvelusta julkaistaan uudet versiot. mylife Software 2.0 -ohjelmisto ei enää tue tietojen tuomista mylife OmniPod -laitteesta. Mylife-ohjelmiston versio 2.0 on saatavilla helmikuusta 2023 alkaen (sekä verkossa että Windowsissa). Windowsissa olevan mylife-ohjelmiston käyttäjille ilmoitetaan päivitysmahdollisuudesta. Verkkoversion käyttäjille tietojen tuonti mylife OmniPodista ei ole enää mahdollista tästä päivästä alkaen.
Mitä tapahtuu mylife OmniPod -tiedoilleni, jotka ovat mylife Software -ohjelmistossa ja/tai mylife Cloud -pilvipalvelussa?
Vaikka uusia tietoja ei voi enää tuoda mylife OmniPod -laitteesta mylife Software 2.0 -ohjelmistoon ja/tai mylife Cloud 2.0 -pilvipalveluun, kaikki aikaisemmin tuomasi tiedot ovat edelleen käytettävissä. Voit tarkastella tietoja päivitetyssä 2.0-versiossa. Huomioi, että mylife Cloud -pilvipalvelua käyttävillä potilailla on oikeus ja mahdollisuus poistaa omat tietonsa milloin tahansa.
Onko minulla diabetespotilaana mahdollisuutta jatkaa mylife Software -ohjelmiston ja/tai mylife Cloud -pilvipalvelun käyttöä yhdessä mylife OmniPod -laitteen kanssa?
Ypsomed voi tarjota tässä asiassa vain vähän asiakastukea potilaille.
Haluaisitko jatkaa mylife Software -ohjelmiston käyttöä? Kokeile pientä ja intuitiivista YpsoPump -insuliinipumppua, jonka avulla voit tuoda tietoja mylife Software -ohjelmistoon ja/tai mylife Cloud -pilvipalveluun! mylife YpsoPump -insuliinipumpun kanssa voit käyttää mylife App -sovellusta, seurata kaikkia hoitotietojasi ja käyttää sovellusta bolusehdotusten laskemiseen.
Jos olet kiinnostunut mylife YpsoPump -insuliinipumpusta, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Odotamme soittoasi tai sähköpostiviestiäsi.
Onko minulla terveydenhuollon ammattilaisena mahdollisuutta jatkaa mylife Software -ohjelmiston versioita, jotka ovat versiota 2.0 vanhempia, ja/tai mylife Cloud -pilvipalvelun käyttöä yhdessä mylife OmniPod -laitteen kanssa?
Vanhemmat mylife Software -ohjelmiston versiot alkaen versiosta 1.5.8 tukevat edelleen mylife OmniPod -insuliinipumppuja. Ypsomed jatkaa asiakaspavelun tarjoamista terveydenhuollon ammattilaisille vanhempia mylife Software -ohjelmiston versioita koskien. Tärkeää: Asiakaspalvelu on saatavilla vain mylife Software -ohjelmiston versioille, jotka on asennettu paikallisesti Windows-tietokoneelle.
mylife Cloud -pilvipalvelu päivitetään versioon 2.0. Terveydenhuollon ammattilaisia, jotka käyttävät pelkästään mylife Cloud -pilvipalvelua, pyydetään asentamaan mylife Software -ohjelmiston versio 1.5.8. paikallisesti tietokoneelle. Tärkeää: Paikallisesti asennetut mylife Software -ohjelmiston versiot 1.5.x toimivat edelleen päivitetyn mylife Cloud 2.0 -pilvipalvelun kanssa.
Insuliinipumput ja automatisoidut insuliininannontajärjestelmät (AID) voivat merkittävästi parantaa verensokerin hallintaa, mutta ne eivät poista diabeteksen ketoasidoosin (DKA) riskiä.Koska nämä järjestelmät käyttävät ainoastaan nopeasti vaikuttavaa insuliinia, mikä tahansa keskeytys insuliinin annossa (esim. infuusiosetin vika, pumpun tukkeutuminen, tyhjä säiliö tai laitteen toimintahäiriö) voi johtaa nopeasti ketoosiin ja DKA:han – vaikka verensokeriarvot eivät olisi kovin korkeat. DKA on vakava ja mahdollisesti hengenvaarallinen tila.
Jos tunnet olosi huonoksi, sinulla on jatkuvasti korkeat verensokeriarvot tai havaitset positiivisia ketoneja, ota välittömästi yhteyttä diabetestiimiisi ja noudata heidän ohjeitaan. Älä luota ainoastaan AID-järjestelmään korkean verensokerin korjaamisessa tai ketonien poistamisessa. Varmista aina, että insuliinia annetaan oikein, ja käytä tarvittaessa varamenetelmääsi (esim. insuliini-injektioita tai insuliinikyniä).
Lääketieteellistä neuvontaa voivat antaa vain terveydenhuollon ammattilaiset. Tämä materiaali on tarkoitettu yleisiin opetus- ja koulutustarkoituksiin, eikä sitä saa tulkita lääketieteellisenä neuvona tai käyttää korvaamaan konsultaatiota pätevän terveydenhuollon ammattilaisen kanssa.