myPump+ Reservoir

Un traitement avec l’insuline de votre choix

Découvrez l’option de second remplissage myPump+ Reservoir

L’option de second remplissage avec le myPump+ Reservoir fait partie intégrante du système YpsoPump. Cette option offre davantage de souplesse dans la gestion de la thérapie par insuline, en permettant de remplir le myPump+ Reservoir avec des insulines à action rapide compatibles, conformément aux instructions d’utilisation. Elle s’intègre dans le fonctionnement habituel du système YpsoPump, sans compromis sur les caractéristiques de précision, de confort et de sécurité du dispositif.

Que vous soyez professionnel de santé ou utilisateur du système, cette option de second remplissage met à disposition une procédure encadrée et validée pour le remplissage d’un réservoir déjà utilisé.

Les intérêts du second remplissage en un coup d'oeil :

  • Flexibilité : compatible avec plusieurs insulines à action rapide.

  • Facilité d’utilisation : processus simple.

  • Performances constantes : utilisation dans les conditions spécifiées du système YpsoPump

  • Durabilité : réduit les déchets d’emballage et favorise une utilisation écoresponsable.

Vidéo d’instruction pour le remplissage unique du réservoir

Souhaites-tu relire les étapes à ton aise ?Dans ce cas, utilise le mode d’emploi et la carte d’instructions ci-dessous.

Mode d’emploi pour le remplissage uniqueMode d’emploi – remplissage

Comment manipuler le myPump+ Reservoir

information
Avertissement :
Le myPump+ Réservoir peut être rempli une seconde fois uniquement, dans un délai maximum de 7 jours après le premier remplissage. Après le second remplissage, le réservoir doit être utilisé immédiatement dans la pompe. Ne pas conserver un réservoir rempli après le second remplissage.

Réservoir vide à remplir soi-même

  • À remplir soi-même avec l’insuline de son choix

  • Système de remplissage facile à manipuler

  • Niveau de remplissage facile à lire

YpsoPump
Administrer l’insuline avec votre système YpsoPump
link Découvrez YpsoPump

myPump+ Reservoir a été développé pour administrer de l’insuline avec le système YpsoPump. Grâce à myPump+ Reservoir, le patient peut aisément remplir un réservoir vide avec l’analogue d’insuline à action rapide choisi, à la concentration de 100 U/ml:

  • Fiasp®*

  • NovoRapid®*

  • Lyumjev®*

  • Humalog®*

  • Apidra®*

information
Longue durée de conservation dans le réfrigérateur
Le patient peut remplir le réservoir avec l’analogue d’insuline à action rapide choisi et le conserver au réfrigérateur (~ 5 °C) jusqu’à 30 jours maximum. Le réservoir rempli peut être utilisé dans la pompe YpsoPump pendant 7 jours maximum.

Pour de plus amples informations concernant une insuline, veuillez consulter la notice délivrée par son fabricant.

* Les marques déposées des tiers utilisées ici sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

Caractéristiques

Compatible avec

100 U/ml, analogue d’insuline à action rapide

Volume du réservoir

1,6 ml/160 U

Quantité par boîte

10 réservoirs

Utilisation

À usage unique

Matériel

Cylindre en verre

legal-manufacturer
Fabricant agréé
mylife Diabetes Care AG, Lyssachstrasse 40, CH-3400 Burgdorf, Suisse, CE0123
information
Consultation
Veuillez consulter la notice d'utilisation du myPump+ Reservoir et le guide de l'utilisateur YpsoPump pour utiliser le myPump+ Reservoir avec le système YpsoPump.

Les pompes à insuline et les systèmes  d’administration automatisés d’insuline (AAI) peuvent considérablement améliorer la gestion de la glycémie, mais ils n’éliminent pas le risque d’acidocétose diabétique (ACD).Étant donné que ces systèmes utilisent uniquement de l’insuline à action rapide, toute interruption de l’administration d’insuline (par exemple, défaillance du dispositif de perfusion, une occlusion de la pompe, un réservoir vide ou un dysfonctionnement de l’appareil) peut entraîner rapidement une cétose et une ACD — même si les valeurs de glycémie ne sont pas très élevées. L'ACD est une complication grave et potentiellement mortelle.

Si vous ne vous sentez pas bien, si vous présentez une glycémie élevée persistante ou si vous détectez la présence de cétones, veuillez contacter immédiatement votre équipe médicale et suivre ses recommandations. Ne vous fiez pas uniquement au système AAI pour corriger une glycémie élevée ou éliminer les cétones. Vérifiez toujours que l’insuline est correctement administrée et utilisez si nécessaire votre méthode de secours pour l’administration d’insuline (par exemple, injections d’insuline ou stylos à insuline).

Les conseils médicaux ne peuvent être fournis que par des professionnels de santé. Les informations contenues dans ce document sont destinées à des fins éducatives générales et ne doivent pas être interprétées comme un avis médical, ni utilisées en remplacement d’une consultation avec un professionnel de santé qualifié.